Fracturas atípicas en pacientes pediátricos con osteogénesis imperfecta durante el periodo de tratamiento con bifosfonatos
Atypical fractures in pediatric patients with osteogenesis imperfecta during the period of bisphosphonate therapy
Fraturas atípicas em pacientes pediátricos com osteogénese imperfeita durante o período de tratamento com bisfosfonatos
José Chonay
Ramiro Cuevas
Martín Flores
Eduardo Modiano
Renan Villca
Departamento de Ortopedia Pediátrtica,
Instituto Nacional de Rehabilitación, Ciudad de México, México
Correspondencia
Departamento de Ortopedia Pediátrtica,
Instituto Nacional de Rehabilitación, Ciudad de México, México
2da calle B1-10 Lomas del Sur San José
Villa Nueva, CP 01064,
Tel: 502+56332349,
Tel: 502+66692228
e-mail: traumatologiajose@gmail.com
Resumen:
Introducción: Los bifosfonatos son el
tratamiento indicado para los niños con osteogénesis imperfecta, pero no están
exentos de efectos adversos a largo plazo tras su supresión. Nuestro estudio
pretende identificar las fracturas atípicas en pacientes pediátricos con
osteogénesis imperfecta y su correlación con el uso prolongado de bifosfonatos.
Material y metdología: Estudio
observacional descriptivo longitudinal y retrospectivo con una muestra no
probabilística y por conveniencia, extraída de historias clínicas y de
raddiografías. Se hizo un estudio estadístico descriptivo.
Resultados: De los 28 expedientes
clínicos se excluyeron 16. Seguimos a doce pacientes, mitad de cada sexo,
tratados todos ellos con bifosfonatos. Observamos fracturas atípicas en el
41,7%, el 60% del sexo masculino, clasificadas tipo IIIl, 80%, y el resto de
tipo IV. Habían tomado bifosfonatos durante un tiempo medio de 8 años (rango
5-9 años). Las fracturas atípicas se localizaron en el fémur, 58%, tibia, 17%,
cúbito, 17%, y peroné, 8%. Encontramos una correlación positiva entre el tiempo
de toma de bifosfonatos y la aparición de fracturas atípicas (p≤0,01).
Conclusiones. El tratamiento prolongado
con bifosfonatos se correlaciona con la presencia de fracturas atípicas.
Palabras clave: pediatria,
osteogénesis imperfecta, hueso, bifosfonatos, fracturas
Abstract:
Introduction:
Bisphosphonates are the indicated treatment for children with osteogenesis
imperfecta, but they are not exempt from long-term adverse effects after their
withdrawal. Our study aims to identify atypical fractures in pediatric patients
with osteogenesis imperfecta and their correlation with the prolonged use of
bisphosphonates.
Material and
methodology: Descriptive, longitudinal and retrospective observational study
with a non-probabilistic and convenience sample, drawn from clinical histories
and radiographs. A descriptive statistical study was made.
Results: Of the 28
cases, 16 were excluded. We followed twelve patients, half of each sex, all of
whom were treated with bisphosphonates. We observed atypical fractures in
41.7%, 60% male, classified type IIIl, 80%, and the rest type IV. They had
taken bisphosphonates for a median time of 8 years (range 5-9 years). Atypical
fractures were located in the femur, 58%, tibia, 17%, ulna, 17%, and fibula,
8%. We found a positive correlation between the time taken for bisphosphonates
and the appearance of atypical fractures (p≤0.01).
Conclusions.
Prolonged treatment with bisphosphonates is correlated with the presence of
atypical fractures.
Keywords: pediatrics, osteogenesis imperfecta,
bone, bisphosphonates, fractures
Resumo:
Objetivo: Os bisfosfonatos constituem o tratamento
indicado para crianças com osteogênese imperfeita, embora não estejam isentos
de efeitos adversos a longo prazo após o fim da terapêutica. Este estudo
pretende identificar fraturas atípicas em pacientes pediátricos com osteogénese
imperfeita e sua correlação com o uso prolongado de bisfosfonatos.
Material e métodos: Estudo observacional
descritivo, longitudinal e retrospectivo, com amostra não probabilística e de
conveniência, extraída de anamnese e radiografias. Foi feito um estudo
estatístico descritivo.
Resultados: Dos 28 processos clínicos
avaliados, foram excluídos 16. Acompanhamos doze pacientes, metade de cada
sexo, todos tratados com bisfosfonatos. Observamos fraturas atípicas em 41,7%,
60% do sexo masculino, classificadas tipo III, 80%, e o restante tipo IV. O
tempo médio de utilização dos bisfosfonatos foi de 8 anos (intervalo de 5 a 9
anos). As fraturas atípicas localizaram-se no fémur, 58%, tíbia, 17%, ulna, 17%
e fíbula, 8%. Encontrámos uma correlação positiva entre o tempo de utilização
dos bisfosfonatos e o aparecimento de fraturas atípicas (p≤0,01).
Conclusões. O tratamento prolongado com
bisfosfonatos está correlacionado com a presença de fraturas atípicas.
Palavras-chave: pediatria, osteogénese
imperfeita, osso, bisfosfonatos, fraturas
Introducción
Los bifosfonatos son considerados el
tratamiento médico de referencia para niños con osteogénesis imperfecta (OI).
Los bifosfonatos incrementan la densidad mineral ósea (DMO) [1], pero también
se conocen sus efectos adversos a largo plazo como son la supresión de la
remodelación ósea y y al incremento de la fragilidad ósea, lo cual lleva a
fracturas definidas como atípicas [2], pues su efecto permenece en el esqueleto
varios años tras su supresión [3]. Aunque un estudio [4] analizó el fémur en
pacientes con OI, sin tratamiento quirúrgico previo, observando que las
fracturas atípicas parecen estar relacionadas con la gravedad de la enfermedad
más que con el tratamiento con bifosfonatos. Otro estudio [1]
estudió niños con OI tratados previamente con clavos intramedulares preventivos
y vieron fracturas atípicas similares a las del adulto que relacionaron con el
daño producido por la supresión osteoclástica y a la apoptosis de los
osteocitos. Los clavos intramedulares no evitaron las fracturas con
traumatismos de baja energía o sin un traumatismo evidente [1].
El propósito de nuestro estudio es
evaluar pacientes pediátricos con osteogénesis imperfecta tratados con
bifosfonatos que hayan sufrido fracturas atípicas.
Material y metodología
Estudio observacional descriptivo
longitudinal y retrospectivo en pacientes pediátricos con osteogénesis
imperfecta tratados con bifosfonatos en el Instituto Nacional de Rehabilitación
entre octubre del 2013 y marzo del 2020. La muestra fue no probabilística y por
conveniencia, compuesta por 28 pacientes, pero se incluyeron 12 pacientes
tratados en la división de Ortopedia Pediátrica. Se excluyeron pacientes tratados
en otra división y se eliminaron pacientes con historias clínicas e imágenes
radiográficas incompletas o ausentes. Los doce pacientes, la mitad de cada
sexo, con un promedio de edad de 14 (DE: 4; rango: 10 - 22) años.
El tipo más frecuente de OI fue la tipo
III (58,3%), seguida de la tipo IV (33,3%) y por último la tipo I (8,33%).
Todos los pacientes fueron tratados con bifosfonatos; el 16,6% recibieron dos
tipos de bifosfonatos (pamidronato / ácido zolendrónico) y el 83,4% uno solo
(Ácido zolendrónico), durante un promedio de tiempo de 6 (DE: 2; rango: 3-9)
años.
Realizamos un estudio estadístico
descriptivo y analizamos la relación de la gravedad de la OI y el tiempo de
tratamento com bifosfonatos com la aparición de fracturas atípicas.
Resultados
El 58,3% de los pacientes (7 de 12) no
presentaron fracturas atípicas, sin encontrar predilección de sexo. No vimos
fracturas atípicas en el 14,3% de la OI tipo I, em el 42,9% del tipo III y en
42,9% del tipo IV. En estos pacientes sin fracturas atípicas la edad media del
início del tratamento con bifosfonatos fue a los 7 (DE: 3; rango 4 – 13) años;
con un tiempo de uso de bifosfonatos de 5 (DE: 1; rango 3-7) años.
En 5 de los doce pacientes observamos
fracturas atípicas, sin predominio ni de edad ni sexo. Se presentaron en 4
(80%) con OI tipo III y otro paciente com OI tipo IV. Todos recibieron
bifosfonatos, con un promedio de edad de inicio de bifosfonato de 5 (DE: 3;
rango: 2-10) años por un tiempo medio de 8 (DE: 1; rango 5-9) años.
La localización de las fracturas
atípicas fueron en el fémur em 7 ocasiones (58%), 2 en la tibia (17%), 2 en el
cúbito (17%) y un en el peroné (8%).
El tiempo de uso de bifosfonatos fue
estadísticamente significativas (p≤0.01) con el desarrollo de fractura
atípica. El resto de variables no fueron estadísticamente significativas.
Discusión
Las publicaciones no comparan los
hallazgos con aquellos pacientes que no fueron tratados con bifosfonatos,
haciendo difícil establecer si las fracturas están relacionados con el tratamiento
o son debidas a la propiá enfermedad [4]. En nuestro estudio pueden haber este
sesgo ya que todos los pacientes fueron tratados con bifosfonatos y no hemos
podido hacer un estudio comparativo.
Trejo y Fassier [4] encontraron que en
niños con OI de moderada a grave, diez de las veinte fracturas de fémur (50%)
parecían atípicas, comparado com una de las dieciseis fracturas (6%) en niños
con OI tipo I. Cabe pensar, aunque sin evidencia científica, que las
propiedades y la microestructura ósea están más distorsionadas en las formas
más graves de OI. En nuestro estudio vimos que de los cinco pacientes con
fracturas atípicas, el 80% eran una OI tipo III y otro de tipo IV. Por su
parte, los pacientes que no padecieron fracturas tras la administración de
bifosfonatos la mayoría eran tipos graves de OI, 43% fueron tipo III, 43% tipo
IV y solo el 14% de tipo 1. No encontrando una correlación significativa.
Nicolaou et al., [5] publicaron
una serie heterogénea de fracturas de alta y baja energía del fémur en niños con
OI tratados con bifosfonatos, y observaron que se producían más fracturas en el
tercio proximal del fémur en niños tratados con bifosfonatos. Hegazy et al.,
[1] encontraron fracturas inusuales por fatiga con
características similares a las atípicas localizadas en el área
subtrocantérica, eran fracturas transversas o incompletas sin traumatismo
prévio, tratadas con clavos endomedulares preventivos y no estaban localizadas
en la zona de mayor tensión causada por la osteosíntesis. Cho et al., [6] no
vieron fracturas atípicas en el área de incremento de tensión creada por
el cambio abrupto de la densidad óssea y las asociaron con el tratamiento de
pamidronato durante, al menos, 5 años. Estos hallazgos también fueron
encontrados en las siete fracturas atípicas en fémur de nuestro estudio, las
cuales se produjeron entre el trocánter menor y la diáfisis del fémur, sin
asociarse a zonas de mayor tensión, siendo el fémur la localización más
frecuente.
Además de las fracturas en el fémur, se
han recogido casos de fracturas atípicas en la tíbia [7][8], nosotros
describimos dos en el presente trabajo. También se han visto fracturas atípicas
en las extremidades superiores [9] y Cha et al., [10] mostraron 20
fracturas atípicas en el antebrazo en pacientes con uso prolongado de
bifosfonatos. Nosotros describimos dos casos de fracturas atípicas en el cúbito
con traumatismo mínimo.
Parece evidente un incremento en el
riesgo de padecer fracturas atípicas en pacientes con uso prologado con
bifosfonatos. Algunos estudios demostraron un riesgo elevado si el uso de
bifosfonatos era de 5 o más años, sugiriendo una relación dosis-respuesta
[11][12]. Aunque parece más relacionado con la dosis acumulada en el tiempo
[13]; incluso que las fracturas atípicas son más frecuentes en pacientes que
toman bifosfonatos durante más de 3 años [14]. Aunque el riesgo relativo de que
produzcan fracturas de fémur atípicas es mayor en pacientes que toman
bifosfonatos, de 2,1 a 128 casos por 100.000 personas / año, el riesgo absoluto
es bajo, 3,2 a 50 casos por 100.000 personas / año. Sin embargo, el uso a largo
plazo puede estar asociado con un riesgo más alto de desarrollar fracturas de
fémur atípicas, >100 casos por 100.000 personas / año [15]. Lo cual se ha
reflejado en nuestro estudio donde la correlación más significativa fue el
tiempo de uso de biosfosfonatos con la presencia de fracturas atípicas tomaron
la medicación entre 5-9 años, mientras los que no presentaron fracturas
atípicas su administración fue entre 3-7 años.
La administración de bifosfonatos y el tipo de OI no
guarda correlación con la producción de fracturas atípicas. La diferencia entre
los pacientes que tomaron bifosfonatos y padecieron fracturas atípicas, y los
que con bifosfonatos no padecieron fracturas atípicas fue el tiempo de duración
del tratamiento. El tratamiento prolongado de bifosfonatos está correlacionado
fuertemente con la presencia de fracturas atípicas.
Bibliografía
1. Hegazy A, Kenawey M. Unusual femur
stress fractures in children with osteogenesis imperfecta and intramedullary
rods on long term intravenous pamidronate therapy. J Pediatr Orthop. 2016;
36:757-861.
2. Li J, Mashiba T, Burr DB.
Bisphosphonate treatment suppresses not only stochastic remodeling but also the
targeted repair of microdamage. Calcif Tissue Int. 2001; 69: 281-6.
3. Papapoulos SE, Cremers SC. Prolonged
bisphosphonate release after treatment in children. N. Engl J Med. 2007;
356:1075-6.
4. Trejo P, Fassier F. Diaphyseal femur
fractures in osteogenesis imperfecta: characteristics and relationship with
bisphosphonate treatment. J Bone Miner Res. 2017; 32:1034-9.
5. Nicolaou N, Agrawal Y, Padman M,
Fernandes JA, Bell MJ. Changing pattern of femoral fractures in osteogenesis
imperfecta with prolonged use of bisphosphonates. J Child Orthop. 2012; 6:21-7.
6. Cho T-J, Kim J-B, Lee JW, Park MS,
Woo WJ, Chung CY, et al. Fracture in long bones stabilised by telescopic
intramedullary rods in patients with osteogenesis imperfecta. J Bone Joint Surg
(Br). 2011; 93-B:634–8.
7. Breglia MD, Carter JD. Atypical
insufficiency fracture of the tibia associated with long-term bisphosphonate
therapy. J Clin Rheumatol. 2010; 16:76-8.
8. Imbuldeniya AM, Jiwa N, Murphy JP.
Bilateral atypical insufficiency fractures of the proximal tibia and a unilateral
distal femoral fracture associated with long-term intravenous bisphosphonate
therapy: a case report. J Med Case Rep. 2012; 6:50.
9. Oh BH, Heo YM, Yi JW, Kim TG, Lee JS.
Atypical Fracture of the Proximal Shaft of the Ulna Associated with Prolonged
Bisphosphonate Therapy. Clin Orthop Surg. 2018; 10:389-92.
10. Cha SM, Shin HD. Risk factors for
atypical forearm fractures associated with bisphosphonate usage. Injury. 2020:
S0020-1383(20)30907-4
11. Neviaser AS, Lane JM, Lenart BA,
Edobor-Osula F, Lorich DG. Low-energy femoral shaft fractures associated with
alendronate use. J Orthop Trauma. 2008; 22:346-50.
12. Lenart BA, Neviaser AS, Lyman S,
Chang CC, Edobor-Osula F, Steele B, van de Meulen MC, Lorich DG, Lane JM.
Association of low-energy femoral fractures with prolonged bisphosphonate use:
a case control study. Osteoporos Int. 2009; 20:1353-62.
13. Weaver MJ, Miller MA, Vrahas MS. The
orthopaedic implications of diphosphonate therapy. J Am Acad Orthop Surg. 2010;
18:367-74.
14. Shane E, Burr D, Abrahamsen B, Adler
RA, Brown TD, Cheung AM, et al. Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral
fractures: second report of atask force of the American Society for Bone and
Mineral Research. J Bone Miner Res. 2014; 29:1-23.
15. Cuevas-Olivo R, Alejo-Fuentes LJ,
Alejo-Fuentes LF, Campos-Angulo G. El tratamiento con bifosfonatos mejora la
calidad de vida en pacientes con diagnóstico de osteogénesis imperfecta. Acta
Ortop Mex. 2019; 33:63-6.
Figuras
Figura 1. (A, B) Fractura diafisiaria
fémur izquierdo, paciente masculino de 16 años, con OI tipo IV, después de 7
años de tratamiento con bifosfonatos. (C, D) Mismo paciente 2 años después con
fractura diafisiaria proximal fémur izquierdo.

Figura 1
Figura 2. (A, B) Fractura diafisiaria en
fémur izquierdo en niña de 8 años, con OI tipo III, después de 6 años de
tratamiento con bifosfonatos. (C, D) Misma paciente con fractura diafisiaria en
tercio medio y tercio proximal 3 años después.

Figura 2
Figura 3 (A, B) Fractura transversa del
tercio medio de la diáfisis del cúbito derecho en niño de 6 años de edad, con
OI tipo III, tras 4 años de tratamiento con bifosfonatos.

Figura 3